------------
BÀI ĐỌC I ------------
Lời Chúa trích sách Ngôn sứ I-sai-a
(1) Tôi xin
hát tặng bạn thân tôi, bài ca của bạn tôi về vườn nho của mình. Bạn thân tôi có
một vườn nho trên sườn đồi mầu mỡ.
(2) Anh ra
tay cuốc đất nhặt đá, mang giống nho quý đem trồng, giữa vườn anh xây một vọng
gác, rồi khoét bồn đạp nho. Anh những mong nó sinh trái tốt, nó lại sinh nho
dại.
(3) Vậy bây
giờ, dân Giê-ru-sa-lem và người Giu-đa hỡi, xin phân xử đôi đàng giữa tôi với
vườn nho.
(4) Có gì
làm hơn được cho vườn nho của tôi, mà tôi đã chẳng làm? Tôi những mong trái
tốt, sao nó sinh nho dại?
(5) Vậy bây
giờ tôi cho các người biết tôi đối xử thế nào với vườn nho của tôi: hàng giậu
thì chặt phá cho vườn bị tan hoang, bờ tường thì đập đổ cho vườn bị giày xéo.
(6) Tôi sẽ
biến thửa vườn thành mảnh đất hoang vu, không tỉa cành nhổ cỏ, gai góc mọc um
tùm; sẽ truyền lệnh cho mây đừng đổ mưa tưới xuống.
(7) Vườn
nho của Đức Chúa các đạo binh, chính là nhà Ít-ra-en đó; cây nho Chúa mến yêu
quý chuộng, ấy chính là người xứ Giu-đa. Người những mong họ sống công bình, mà
chỉ thấy toàn là đổ máu; đợi chờ họ làm điều chính trực, mà chỉ nghe vẳng tiếng
khóc than. (Is 5, 1-7)
------------
BÀI ĐỌC II ------------
Lời Chúa trích trong thư của Thánh Phao-lô Tông đồ gởi
tín hữu Phi-líp-phê
(6) Anh em
đừng lo lắng gì cả, nhưng trong mọi hoàn cảnh, anh em cứ đem lời cầu khẩn, van
xin và tạ ơn, mà giãi bày trước mặt Thiên Chúa những điều anh em thỉnh nguyện.
(7) Và bình
an của Thiên Chúa, bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh
em được kết hợp với Đức Ki-tô Giê-su.
(8) Ngoài
ra, thưa anh em, những gì là chân thật, cao quý, những gì là chính trực tinh
tuyền, những gì là đáng mến và đem lại danh thơm tiếng tốt, những gì là đức
hạnh, đáng khen, thì xin anh em hãy để ý.
(9) Những
gì anh em đã học hỏi, đã lãnh nhận, đã nghe, đã thấy ở nơi tôi, thì hãy đem ra
thực hành, và Thiên Chúa là nguồn bình an sẽ ở với anh em. (Pl 4, 6-9)
------------
PHÚC ÂM ------------
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo Thánh Mát-thêu
(33) Các
ông hãy nghe một dụ ngôn khác: "Có gia chủ kia trồng được một vườn nho;
chung quanh vườn, ông rào giậu; trong vườn, ông khoét bồn đạp nho, và xây một
tháp canh. Ông cho tá điền canh tác, rồi trẩy đi xa.
(34) Gần
đến mùa hái nho, ông sai đầy tớ đến gặp các tá điền để thu hoa lợi.
(35) Bọn tá
điền bắt các đầy tớ ông: chúng đánh người này, giết người kia, ném đá người nọ.
(36) Ông
lại sai một số đầy tớ khác đông hơn trước: nhưng bọn tá điền cũng xử với họ y
như vậy.
(37) Sau
cùng, ông sai chính con trai mình đến gặp chúng, vì nghĩ rằng: "Chúng sẽ
nể con ta."
(38) Nhưng
bọn tá điền vừa thấy người con, thì bảo nhau: "Đứa thừa tự đây rồi! Nào ta
giết quách nó đi, và đoạt lấy gia tài nó!"
(39) Thế là
chúng bắt lấy cậu, quăng ra bên ngoài vườn nho, và giết đi.
(40) Vậy
xin hỏi: Khi ông chủ vườn nho đến, ông sẽ làm gì bọn tá điền kia?"
(41) Họ
đáp: "Ác giả ác báo, ông sẽ tru diệt bọn chúng, và cho các tá điền khác
canh tác vườn nho, để cứ đúng mùa, họ nộp hoa lợi cho ông."
(42) Đức
Giê-su bảo họ: "Các ông chưa bao giờ đọc câu này trong Kinh Thánh sao?
Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường. Đó chính là công
trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta.
(43) Bởi
đó, tôi nói cho các ông hay: Nước Thiên Chúa, Thiên Chúa sẽ lấy đi không cho
các ông nữa, mà ban cho một dân biết làm cho Nước ấy sinh hoa lợi. (Mt 21,
33-43)
--------------------------------------------------------------------------------
GIỚI THIỆU CHỦ ĐỀ: Vườn nho của Thiên Chúa
- Trong cuộc
đời không ai dại dột đến độ cứ tiếp tục kiên nhẫn đầu tư vào những gì không
sinh hoa kết trái, nhưng sẽ chuyển hướng và đầu tư vào những gì có lợi hơn.
- Thiên
Chúa cũng thế, Ngài trang bị cho con người tất cả những gì cần thiết để họ có
thể sinh hoa quả tốt và kiên nhẫn đợi chờ để thấy những kết quả này. Nhưng nếu
con người chẳng những đã không sinh hoa kết quả tốt mà còn sinh tòan những kết
quả xấu; Ngài sẽ lấy đi tất cả những quà tặng đã ban và trao cho những người
khác có khả năng làm sinh lợi ích cho Ngài.
- Bài đọc I
và Phúc Âm hôm nay dẫn chứng cho chúng ta thấy cách thức đầu tư của Thiên Chúa
qua 2 câu truyện rất thú vị về vườn nho: Bài đọc I chú trọng đến nho dại trong
khi Phúc Âm chú trọng đến cách hành xử ác độc của các tá điền đối với các đầy
tớ, nhất là đối với người con trai của chủ. Bài đọc II chú trọng đến những lọai
nho tốt và cách thức để có thể sinh những lọai nho này.
KHAI TRIỂN BÀI ĐỌC:
[1] Bài
đọc I: Tôi mong đợi trái tốt, tại sao chỉ thấy những nho dại?
Tiên tri
Isaiah (thế kỷ 8th trước công nguyên) dùng câu truyện vườn nho để nói lên sự
liên hệ giữa Thiên Chúa và dân tộc Do-Thái, cùng tất cả những gì sẽ xảy đến
trong tương lai. Chủ vườn nho là chính Thiên Chúa, vườn nho là nhà Israel,
giống nho quí là chi tộc Judah.
Trong nông
nghiệp, đất và giống là hai yếu tố chính quyết định mùa màng. Chủ vườn nho đã
có đất trên sườn đồi mầu mỡ và đã mang giống nho quí đem trồng sau khi đã ra
sức cuốc đất nhặt đá. Ông còn xây giữa vườn một vọng gác để canh chừng sự phá
họai từ bên ngòai và chuẩn bị cho mùa màng bằng cách khoét bồn đạp nho. Ông
không hiểu lý do tại sao ông đã cố gắng làm hết sức mà không thấy kết quả như
lòng mong ước: thay vì trái tốt thì nó lại sinh nho dại. Sau khi nhận thấy
những cố gắng của mình không có kết quả, chủ vườn nho quyết định phá hủy hòan
tòan vườn nho của mình bằng cách biến thửa vườn thành mảnh đất hoang vu.
Thiên Chúa
đã dẫn dắt dân tộc Israel từ Ai-Cập vào vùng đất Canaan, vùng chảy sữa và mật.
Ngài ban cho chi tộc yêu quí Judah vùng Jerusalem để thay Ngài lãnh đạo và cai
trị dân Israel trong công bình và chính trực. Tất cả những gì cần để thực hiện
điều đó Thiên Chúa đã chuẩn bị hết cho dân: các giới răn, Đền Thờ, giới lãnh
đạo, các tiên tri …
Thế mà kết
quả xảy ra hòan tòan trái ngược với những gì Thiên Chúa mong ước: “Người những
mong họ sống công bình, mà chỉ thấy toàn là đổ máu; đợi chờ họ làm điều chính
trực, mà chỉ nghe vẳng tiếng khóc than.” Sách Các Vua quyển thứ nhất, chương
21, tường thuật Vua Samaria Ahab đã chiếm đọat vườn nho của Naboth, bằng cách
nghe theo kế họach nham hiểm của hòang hậu Jezebel để giết chết ông. Sách Các
Vua quyển thứ hai, chương 11, tường thuật chuyện Vua David bày kế giết Uriah,
bằng cách gởi ông ra chiến trận cho quân thù giết chết, để tước đọat vợ của ông
là Bathsheba. Những câu truyện tương tự như thế đã xảy ra trên tòan cõi Israel
và tiếng khóc than của dân nghèo vô tội đã kêu thấu đến Thiên Chúa. Chúa đã
không ngừng gởi các tiên tri đến để cảnh cáo và kêu gọi dân chúng ăn năn quay
trở về, nhưng họ đã không thèm nghe mà còn mạ lỵ và giết các tiên tri.
Vì thế,
Thiên Chúa đã quyết định không che chở Israel nữa và để mặc cho quân ngọai bang
xâm lấn. Đây là những gì đã xảy ra cho dân tộc Do-Thái sau khi Thiên Chúa quyết
định để vườn nho Israel thành hoang dại: Vào năm 721 BC, vương quốc Samaria bị
rơi vào tay Vua Assyria. Vua quan và dân chúng bị đưa đi lưu đày ở Assyria. Khi
thấy sự kiện này xảy đến, lẽ ra vua quan của vương quốc Judah phải học được bài
học mà quay trở về với Chúa; nhưng họ lại tiếp tục theo đường lối của mình. Kết
quả là vào năm 587 BC, vương quốc Judah bị rơi vào tay Vua Babylon. Đền thờ
Jerusalem bị phá hủy hòan tòan, tất cả nhà vua và triều thần cùng dân chúng bị
đem đi lưu đày tại Babylon.
[2] Bài
đọc II: Hãy cố gắng sinh trái tốt.
[2.1] Cách sinh nho tốt: Con người sinh
nho dại vì con người không tin nơi sự quan phòng của Thiên Chúa và tự lo lắng
vun xới cho mình bất chấp những đau khổ của tha nhân. Để có thể sinh trái tốt,
thánh Phaolô khuyên: “Anh em đừng lo lắng gì cả. Nhưng trong mọi hoàn cảnh, anh
em cứ đem lời cầu khẩn, van xin, và tạ ơn, mà giãi bày trước mặt Thiên Chúa
những điều anh em thỉnh nguyện. Và bình an của Thiên Chúa, bình an vượt lên
trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh em được kết hợp với Đức Kitô
Giêsu.”
[2.2] Những nho tốt trong cuộc đời:
Giống như tiên tri Isaiah trong Bài đọc I, thánh Phaolô liệt kê những lọai nho
tốt: những gì là chân thật và cao quí, những gì là chính trực tinh tuyền, những
gì là đáng mến và đem lại danh thơm tiếng tốt, những gì là đức hạnh và đáng
khen.
Để dẫn
chứng những điều khuyên này không vượt quá sức con người, thánh Phaolô đưa ra
một ví dụ cụ thể là chính cuộc đời của ngài: “Những gì anh em đã học hỏi, đã
lãnh nhận, đã nghe, đã thấy ở nơi tôi, thì hãy đem ra thực hành, và Thiên Chúa
là nguồn bình an sẽ ở với anh em.”
[3] Phúc
Âm: Con ông chủ vườn nho bị bắt và giết chết.
[3.1] Vườn nho trong Tân Ước: Có thể nói
trình thuật của Matthêu hôm nay là bài ca thứ hai tiếp nối bài ca thứ nhất của
tiên tri Isaiah về vườn nho của Thiên Chúa. Người chủ vườn vẫn là Thiên Chúa,
vườn nho vẫn là nhà Israel. Điểm khác biệt giữa hai bài ca là chủ vườn không tự
canh tác nhưng cho các tá điền mướn để canh tác.
[3.2] Khi mùa màng tới, ông sai các
người nhà của ông đến 3 lần để thu hoa lợi:
(1) Đầu tiên,
ông sai các đầy tớ đến, nhưng bọn tá điền bắt các đầy tớ của ông: chúng đánh
người này, giết người kia, ném đá người nọ. Kế tiếp, ông lại sai một số đầy tớ
khác đông hơn trước: nhưng bọn tá điền cũng xử với họ y như vậy. Các đầy tớ này
là hình ảnh các tiên tri của Chúa sai đến để cảnh tỉnh dân chúng và kêu gọi dân
trở về với Thiên Chúa. Họ đã không nghe lại còn mạ lỵ, đánh đập, và giết chết.
(2) Sau
cùng ông sai chính con của mình vì nghĩ rằng: "Chúng sẽ nể con ta."
Nhưng bọn tá điền vừa thấy người con, thì bảo nhau: "Đứa thừa tự đây rồi!
Nào ta giết quách nó đi, và đoạt lấy gia tài nó!" Thế là chúng bắt lấy
cậu, quăng ra bên ngoài vườn nho, và giết đi. Người con này Chúa Giêsu muốn ám
chỉ chính là Ngài mà Chúa Cha đã gởi tới để mặc khải và chuộc tội cho con
người. Họ chẳng những đã không nghe Ngài, mà sẽ còn bắt trói, đánh đòn, đóng
đinh và treo trên Thập Tự cho đến chết trong tương lai.
[3.3] Phản ứng của chủ vườn nho: Chúa
Giêsu đặt câu hỏi với khán giả: “Khi ông chủ vườn nho đến, ông sẽ làm gì bọn tá
điền kia?” Chính khán giả đã ra bản án cho mình khi họ trả lời Chúa: "Ác
giả ác báo, ông sẽ tru diệt bọn chúng, và cho các tá điền khác canh tác vườn
nho, để cứ đúng mùa, họ nộp hoa lợi cho ông."
Rồi Chúa
Giê-su bảo họ: "Các ông chưa bao giờ đọc câu này trong Kinh Thánh sao?
Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường. Đó chính là công
trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta. Bởi đó, tôi nói cho các
ông hay: Nước Thiên Chúa, Thiên Chúa sẽ lấy đi không cho các ông nữa, mà ban
cho một dân biết làm cho Nước ấy sinh hoa lợi.” Tảng đá bị lọai bỏ đây chính là
Chúa Giêsu, Ngài sẽ trở nên Tảng Đá góc tường của tòa nhà Giáo Hội trong tương
lai. Vì người Do-thái từ chối không tiếp nhận Chúa Giêsu nên ơn Cứu Độ được
loan truyền cho tất cả Dân Ngọai.
--------------------------------------------------------------------------------
ÁP DỤNG TRONG CUỘC SỐNG:
- Thiên
Chúa đã chuẩn bị cho chúng ta mọi thứ cần thiết để sống một cuộc đời xứng đáng
với tước vị làm con Thiên Chúa và đạt được đích điểm của cuộc đời: (1) những
nhà lãnh đạo tốt lành không ngừng che chở, kêu gọi, và hướng dẫn chúng ta đi
trong nẻo chính đường ngay như cha mẹ, thầy cô, linh mục tu sĩ, Giáo Hội; (2)
cuốn Kinh Thánh bao gồm tất cả mặc khải của Thiên Chúa và mọi vấn nạn cùng cách
giải quyết về những gì xảy ra trong cuộc đời; (3) các Bí-tích để tha tội và ban
ơn trong mọi trạng huống của cuộc đời con người; (4) Thập Giới và các giáo huấn
của Giáo Hội để giúp con người ở trong vùng an tòan và đừng mạo hiểm bước ra
vùng nguy hiểm của quỉ dữ; (5) Chúa Kitô đã yêu thương chịu chết và mở đường
cho con người vào cõi trường sinh bất tử.
- Nếu con
người biết lợi dụng tất cả những gì Chúa ban, con người sẽ sinh hoa quả tốt như
lòng mong ước của Chúa. Nhưng nếu con người khinh thường và không biết lợi dụng
những quà tặng Chúa ban và cố chấp sống theo những gì họ suy tưởng hay cám dỗ
của quỉ dữ, họ sẽ sinh đủ mọi thứ hoa quả dại.
- Lý do con
người sinh hoa quả xấu không phải do nơi Thiên Chúa vì Ngài đã trang bị tất cả
những gì cần thiết, nhưng hòan tòan do con người đã không biết dùng những quà
tặng của Ngài ban. Thiên Chúa sẽ kiên nhẫn chờ đợi trong một thời gian để con
người ăn năn trở lại, nhưng nếu con người cố tình đi trong đường gian ác, Ngài
sẽ lấy lại các quà tặng đã ban và cho những người biết quí trọng và sinh lợi
cho Ngài.
- Mỗi người
chúng ta cần xét mình để nhìn ra những hoa trái chúng ta đang sinh ra là những
nho dại hay nho tốt?
************
Viết bởi
LM. Anthony Đinh Minh Tiên, OP
************
copied from
loinhapthe.com
[SUY NIỆM]
Trả lờiXóaHôm nay, Giáo Hội cho chúng ta nghe dụ ngôn những tá điền.
Những tá điền này được chủ nhà cho canh tác vườn nho của mình,
để đến mùa hái nho họ giao lại cho ông hoa lợi.
Đây là một vườn nho được ông chủ quan tâm săn sóc.
Ông đã trồng, đã rào giậu, khoét bồn đạp nho và xây tháp canh.
Tiếc thay, khi ông chủ sai các đầy tớ đến để thu hoa lợi
các tá điền chẳng những không nộp, mà còn hành hạ họ và giết đi (c. 35).
Nhóm đầy tớ thứ hai cũng chịu chung số phận (c. 36).
Nhưng ông chủ vẫn không thất vọng trước sự độc ác của các tá điền.
Sau cùng, ông đã sai chính con trai mình đến với họ.
Đứa con thừa tự cũng chẳng được nể vì, bị lôi ra khỏi vườn nho và giết đi.
Khi kể dụ ngôn này Đức Giêsu muốn nói mình chính là người con ấy,
người Con của ông chủ vườn nho là Thiên Chúa.
Ngài tiên báo về cái chết sắp đến của mình
bởi tay những tá điền sát nhân là các nhà lãnh đạo Do thái giáo đương thời.
Cái chết của Đức Giêsu nằm trong chuỗi những cái chết của các ngôn sứ
là các đầy tớ đã được Thiên Chúa sai đến với dân Israel trong dòng lịch sử.
Tuy nhiên, cái chết ấy đặc biệt cao quý vì là cái chết của chính Người Con.
Hơn thế nữa, cái chết ấy không phải là một dấu chấm hết.
Nó là cánh cửa mở ra một trang mới của lịch sử,
không phải chỉ là lịch sử của dân tộc Israel, mà còn của cả nhân loại.
“Viên đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên viên đá đầu góc.
Đó là công trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta” (c. 42).
Giáo Hội sơ khai thích dùng trích dẫn trên đây của thánh vịnh 118, 22
để nói về việc Đức Giêsu bị loại trừ và được tôn vinh (x. Cv 4,11; 1Pr 2,7).
Bị loại bỏ là việc độc ác của con người,
còn trở nên viên đá góc là việc làm kỳ diệu của Thiên Chúa.
“Thu hoa lợi”, “nộp hoa lợi”, “sinh hoa lợi” (cc. 34, 41, 43).
Hoa lợi là điều mà ông chủ nhắm tới khi ông đầu tư cho vườn nho.
Ông đã không thu được hoa lợi gì từ những tá điền độc ác,
bởi đó ông đã lấy vườn nho lại, cho người khác làm để lấy hoa lợi.
Vườn nho bây giờ được hiểu là Nước Thiên Chúa.
Nước này không còn nằm trong tay giới lãnh đạo dân Do Thái nữa,
nhưng được trao cho một dân biết sinh hoa lợi (c. 43).
Dân mới ấy chính là Giáo Hội phổ quát,
trong đó gồm cả dân ngoại và những người Do Thái tin Đức Giêsu.
Chúng ta thuộc về Giáo Hội, thuộc về đoàn dân mới.
Chúng ta hãnh diện vì được trao phó vườn nho là Nước Thiên Chúa,
và lo lắng trước trách nhiệm phải sinh hoa lợi cho xứng ở đời này.
Làm thế nào để Giáo Hội nộp hoa lợi đúng mùa cho Chủ?
Làm thế nào để chúng ta không rơi vào tội của các tá điền đi trước?
************
Viết bởi LM. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ
************
copied from hdgmvietnam.org
[LỜI CẦU NGUYỆN]
Trả lờiXóaLạy Chúa Giêsu,
con thường thấy mình không có thì giờ,
nhưng đồng thời cũng thấy mình
lãng phí bao thời gian quý báu.
Nhiều khi con tự hỏi
mình thực sự làm việc bao nhiêu giờ mỗi ngày.
Xin cho con biết quý trọng từng giây phút
đang trôi qua mà con không sao giữ lại được.
Chúa đã trao cho con nén bạc thời gian,
để con sinh lợi tối đa theo ý Chúa.
Xin cho con luôn làm việc như Chúa :
hăng say, tận tụy và vui tươi,
vâng phục, có phương pháp và đầy sáng tạo.
Vì quá khứ thì đã qua,
và tương lai thì chưa đến,
nên xin dạy con biết trân trọng giây phút hiện tại.
Xin cho con thấy Chúa
lúc này đang ở đây bên con,
và đang mời gọi con đáp lại tiếng của Ngài
bằng những hành động cụ thể.
Con xin hiến dâng Chúa giây phút này
như một hy lễ,
với tất cả những bất ngờ, đớn đau, thách đố.
Ước gì con dám sống hết mình giây phút hiện tại
để hiện tại đưa con vào vĩnh cửu của Chúa. Amen.
************
Viết bởi LM. Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ
************
copied from hdgmvietnam.org